pod nosem
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
bąknąć pod nosem czasownik, aspekt dokonany;
→ vor sich hin murmeln;
mamy sklep pod samym nosem zdanie;
→ bis zum Geschäft ist es nur ein Katzensprung potoczne, nieoficjalne;
mieć jeszcze mleko pod nosem czasownik, aspekt niedokonany;
→ noch nicht trocken hinter den Ohr en sein;
mieć mleko pod nosem czasownik, aspekt niedokonany;
→ nicht trocken hinter den Ohren sein potoczne, nieoficjalne;
międlić coś pod nosem czasownik, aspekt niedokonany;
→ etwas in seinen Bart hinein murmeln;
mruczeć pod nosem czasownik, aspekt niedokonany;
→ murmeln;
uśmiechać się pod nosem czasownik, aspekt niedokonany;
→ verstohlen schmunzeln potoczne, nieoficjalne;
podsuwać wszystko pod nos czasownik, aspekt niedokonany;
→ von vorne bis hinten bedienen potoczne, nieoficjalne;
→ von vorn bis hinten bedienen potoczne, nieoficjalne;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich